Ostavlja leševe iza sebe, što znaèi da je moramo srediti.
Nechává za sebou těla, chlape, což znamená, že ji musíme zabít.
Kada ostavite nešto iza sebe na mestu na kom ste bili, ostaæe deo vas iako ste otišli.
Něco z nás necháváme po sobě, když opouštíme nějaké místo. Zůstáváme, i když jsme pryč.
Veæ sam to ostavio iza sebe, Karo.
Už jsem to hodil za hlavu, Karo.
Vrijeme je da ostaviš bol iza sebe.
Je čas zapomenout na tu bolest.
Ne ostavlja puno patke iza sebe, ako mene pitate.
Z toho moc krocanů nezůstane, jestli se na ptáš.
Jedna stvar je izdati knjigu pod okriljem sveuèilišta, a sasvim druga ostaviti sve iza sebe, goneæi teoriju koja je èista fantazija.
Jedna věc je publikovat knihu pod záštitou univerzity a jiná všechno opustit a hnát se za nějakou nesmyslnou teorií!
Nemam pojma, ali se pitam šta je ostavio iza sebe kad smo ga zarobili.
Nevím, ale často jsem si říkala, co asi opustil, když jsme ho zajali.
Nitko od nas se neæe morati osvrtati iza sebe više nikad.
Nikdo z nás už se nebude muset ohlížet přes rameno.
Onda dolazi njegova velika prilika da napusti okolinu i da svoj prošli svet stavi iza sebe i ovde se dogodilo nešto neoèekivano.
A pak přišla jeho šance: opustit prostřednictví a nechat za sebou dosavadní život. A v tom se stane něco nečekaného.
One koje ostavi iza sebe su Anðeli.
Ti, kteří tu po něm zůstanou, se nazývají Andělé.
Ne želim da ovo pogrešno shvatiš, ali ja ne mogu samo ostaviti sve iza sebe.
Nechci, aby sis to špatně vyložil, ale já prostě nemůžu... můj život takhle převrátit.
Zar ne misliš da je vreme da ostaviš te detinjaste stvari iza sebe, i da razmisliš i ti o tome, Claire?
Nemyslíš, že je čas nechat dětství za sebou a promyslet si to taky, Claire?
Radilo se o saznanju da æe iza sebe ostaviti... ništa.
To vědomí, že za sebou nezanechá... Nic.
Nevin sam, i hoæu da ovo ostavim iza sebe.
Jsem nevinný a chci to už mít za sebou.
I... da ostavim sve iza sebe i nestanem zajedno s tobom...
Nejraději bych vše opustil, hodil to za hlavu a zmizel stebou.
Vidite li iza sebe æaknutog sa jabukom?
Vidíte za sebou toho malé blázna s jablkem?
Stark, imaš mnogo lutalica iza sebe.
Starku, máš za zadkem houf emzáků.
Možemo li ovo ostaviti iza sebe?
Jsi připraven to nechat za námi?
Možda ti je vreme da jednostavno... ostaviš sve ovo iza sebe.
Možná je čas, abys prostě... Tohle všechno nechal za sebou.
Da ostavim sve iza sebe i krenem ispoèetka.
Na vše zapomenout a začít znova.
Ostavio je iza sebe dvoje dece.
a zanechal po sobě dvě děti.
Pokušala sam da ostavim prošlost iza sebe, ali moramo da nastavimo dalje.
Snaž se hodit, minulost za sebe, Musíme jít dál.
Redžina nikada ne bi ostavila ovakav dokaz iza sebe.
Regina by za sebou důkazy jen tak nenechávala.
Možda postoji naèin da svoju prošlost ostaviš iza sebe, Isa.
Možná existuje způsob, jak bys mohl nechat svou minulost za sebou, Isso.
A tako sam bio blizu da sve to ostavim iza sebe, a onda si me ti sjebao!
Byl jsem kurva takovej kousek od toho mít všechno za sebou. A tys to zase posral!
Na kraju me je pobedio, i ostavio je iza sebe "Strehinu lastavicu".
Mě porazil na konci a nechal za sebou tomto Prkno Vlaštovka.
Onda su se setili svog blaga koje je ostavio iza sebe.
Pak si vzpomněli na všechny ty poklady, co po sobě zanechal.
Valjda, sve ovo u vezi moje porodice, konaèno sam ostavio sve to iza sebe.
Asi, všechno to s mojí rodinou, prostě jsem to konečně nechal za sebou.
Govorimo o Ragnaru, koji iza sebe ima sijaset pohoda.
Není to jenom jeden muž! - Je historie svého národa.
Ali, uz malo sreće ostavimo nešto iza sebe.
Ale s trochou štěstí po sobě něco zanecháme.
To je ono što æeš ostaviti iza sebe na ovom svetu.
To je to, co po sobě v tomhle světě zanecháš.
Veæina mojih pacijenata iza sebe ima izuzetna dostignuæa.
Většina mých pacientů dokázala výjimečné věci.
Ako me voliš, ostaviæeš ovo mesto daleko iza sebe, proživeæeš život rastereæena od prošlošæu.
Říkáte, že existuje nějaká dáma, která dokáže vyrobit atomovou bombu? Úžasné. Proč mluvím s ním, když vy jste zjevně mozkem operace?
Moramo biti pažljivi da ne spalimo mostove iza sebe.
Musíme dávat pozor, abychom nespálili naše mosty.
Ali u određenom trenutku, monogi od nas nauče da ovakve maštarije ostave iza sebe i da odrastu.
Ale v určitém bodě se většina z nás naučí tyto druhy představ zanechat za sebou a vyrůst.
Možda nije slučajnost da neki naši najkreativniji umovi nisu uspeli da ostave ovakve strahove iza sebe kada su odrasli.
Ale možná není náhoda, že některé z našich nejkreativnějších myslí nedokáží tyto druhy strachu nechat za sebou ani jako dospělí.
Dete broj dva se vraća ali stalno gleda iza sebe.
Dítě číslo dvě se vrací, ale vypadá, jako by se každou chvíli ohlíželo přes rameno.
Da ću da se upravljam prema zvezdama, i da nosim bouvi nož u ustima, da ću loviti ribu, derati je i živu jesti usput, i vući postrojenje za desalinizaciju iza sebe za svežu vodu.
Že se snad orientuji podle hvězd a v zubech držím lovecký nůž a že lovím ryby, zaživa je stahuji a jím a že snad za sebou táhnu odsolovací jednotku, abych měla čerstvou vodu.
Neizbežna je, očajna, ali ja u suštini želim da pričam o svoj fascinaciji onime što ljudi ostave iza sebe.
Je nevyhnutelná, hrozná, ale o čem vlastně doopravdy chci mluvit je, že jsem fascinována odkazem lidí, kteří umírají.
(Smeh) I kada ga pronađe, iskapi ga, i ponekad samo ostavi flašu iza sebe.
(smích) Když nějaké najdou, hodí ho do sebe a občas v té pustině odhodí láhev na zem.
Za one među nama koji veruju da naši identiteti nisu međusobno isključivi, svi moramo da radimo zajedno da se postaramo da globalizacija povede svakog sa nama i ne ostavi nikog iza sebe.
Pro ty z nás, co věří, že naše identity se vzájemně nevylučují, musíme pracovat společně, abychom zajistili, že globalizace vezme každého s námi a nenechá lidi pozadu.
Predstavila im je knjigu o južnjačkom životu koji su ostavili iza sebe.
Ukázala jim knihu o tom jižanském životě, který opustili.
3.1213150024414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechává za sebou těla, chlape, což znamená, že ji musíme zabít. 